Pondělí 5. 9., 16.30
W. Churchilla 3, dvůr knihovny (za špatného počasí sál 3. patro)
Pro děti od 3 do 11 let a jejich rodiče
Vstup zdarma

Divadlo Toy machine: Rok českých písniček / Рік чеських пісень

Učíme se česky a někdo též ukrajinsky!

Hudebně-divadelní pořad ve dvou jazycích pro děti z Ukrajiny i z Čech.

Lidové písně s živou hudbou a veselé divadelní představení HRRR NA DRAKA.

Drak byl odedávna v pohádkách symbolem válek, proto musí být poražen!

Představení otevírá prostor pro setkání českých a ukrajinských dětí, kdy díky střídání ukrajinštiny a češtiny si i české děti mohou zažít, jaké to je, když slovům nerozumíme.

Едукативна музично-театральна програма для дітей, головна мета якої ознайомити українських дітей забавною формою з чеською мовою та культурою. У програмі – чеські народні пісні, що виконуються наживо, і весела лялькова вистава Погоня за драконом. Дракон був з давніх часів у казках символом війни та страждання. І ми хотіли б з допомогою цієї вистави дарувати дітям надію, що навіть щось таке велике, сильне і зле, як наприклад дракон, може нарешті бути переможеним. Правда і любов переможуть брехню та ненависть!

Připravili a hrají: Tomáš Běhal a Jakub Hojka

Підготували та грають: Томаш Бегал, Якуб Гойка

Více o představení na webu Divadla Toy machine.